Exemplos de uso de "притягивала" em russo

<>
Но последняя все же сильно притягивала Кантора. Проте остання все таки сильно притягувала Кантора.
Юношей притягивает романтика военной службы. Юнаків притягує романтика військової служби.
Ежегодно притягивая все больше абитуриентов. Щороку притягують все більше абітурієнтів.
Напротяжении всей истории Париж притягивал иностранцев. Протягом всієї історії Париж притягав іноземців.
Тонкость абстрактной математики меня не притягивали. Тонкощі абстрактної математики мене не притягували.
"Притягивают придуманную историю из глубины веков. "Притягають придуману історію з глибини століть.
Ежегодно кратер притягивает тысячи туристов. Щороку кратер притягує тисячі туристів.
Фонтаны из металла притягивают и завораживают. Фонтани з металу притягують і зачаровують.
Марион притягивает его, словно сирена. Маріон притягує його, мов сирена.
Озеро Виви притягивает красотой окружающей природы. Озеро Віві притягує красою навколишньої природи.
В это намоленное место притягивает людей. В цей намолене місце притягує людей.
Эргономичный металлический корпус Helios притягивает взгляды. Ергономічний металевий корпус Helios притягує погляди.
Электричество в любом виде притягивает молнию. Електрика у будь-якому вигляді притягує блискавку.
Игра притягивает своей простотой и изящностью. Гра притягує своєю простотою і витонченістю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.