Beispiele für die Verwendung von "приумножать" im Russischen

<>
Рыбные запасы необходимо беречь и приумножать. Рибні запаси необхідно берегти та примножувати.
Задача корпорации - приумножать благосостояние своих акционеров. Завдання корпорації - примножувати добробут своїх акціонерів.
Мы должны ее хранить и приумножать ". Тож маємо їх зберігати і примножувати ".
Будем вместе приумножать славу нашего рода! Будемо разом примножувати славу нашого роду!
Мари Йованович: "Оптимизм приумножает силы. Марі Йованович: "Оптимізм примножує сили.
Приумножайте Ваши сбережения удобно и надежно. Примножуйте Ваші заощадження зручно та надійно.
Да еще приумножал свой авторитет. Так ще збільшував свій авторитет.
Таможенные платежи значительно приумножали доходы. Митні платежі значно примножували доходи.
Она защищает и приумножает деньги пенсионеров. Вона захищає і примножує гроші пенсіонерів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.