Beispiele für die Verwendung von "приходская" im Russischen mit Übersetzung "парафіяльних"

<>
Один из приходских храмов Подола. Один з парафіяльних храмів Подолу.
Церковно школы существовали при приходских церквях. Церковнопарафіяльні школи існували при парафіяльних церквах.
V Всеукраинский фестиваль-конкурс приходских коллективов "Пентикостия". VII Всеукраїнський фестиваль-конкурс парафіяльних колективів "Пентікостія".
Около 12% учеников обучаются в приходских школах. Близько 12% учнів навчаються в парафіяльних школах.
каменных приходских церквей было 2, деревянная 1; кам'яних парафіяльних церков було 2, дерев'яна 1;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.