Exemplos de uso de "приходской" em russo

<>
Приходской викарий назначается епархиальным епископом; Парафіяльний вікарій призначається єпархіальним єпископом;
Также планируется строительство приходской воскресной школы. Також планується побудова парафіяльної недільної школи.
После этого баптистерий стал приходской церковью. Після цього баптистерій став парафіяльною церквою.
Джулиана крестили в приходской церкви Хойлейка. Джуліана хрестили в парафіяльній церкві Хойлейку.
Воздвиженская церковь была приходской церковью солеваров. Воздвиженська церква була приходською церквою солеварів.
Приходской костел построен в Гусятине. Парафіяльний костьол споруджено в Гусятині.
Изначально здание принадлежало униатской приходской церкви. Спочатку будівля належала уніатської парафіяльної церкви.
Сен-Мерри была приходской церковью итальянских банкиров. Сен-Меррі була парафіяльною церквою італійських банкірів.
Кэмпбелл изучал католицизм в приходской школе. Кемпбелл вивчав католицизм в парафіяльній школі.
Бывший приходской храм Печерского местечка. Колишній парафіяльний храм Печерського містечка.
Кроме приходской школы при церкви Св. Окрім парафіяльної школи при церкві Св.
построен Успенский приходской костел в Язловце. збудовано Успенський парафіяльний костьол у Язлівці.
Приходской костел (1596) в стиле ренессанс. Парафіяльний костел (1596) в стилі ренесанс;
В начале марта утвердят типовой устав приходской. На початку березня затвердять типовий статут парафіяльний.
С 1861 г. был приходским храмом. З 1861 року був Парафіяльний храмом.
Один из приходских храмов Подола. Один з парафіяльних храмів Подолу.
При церкви действовала приходская школа. При церкві діяла парафіяльна школа.
приходская жизнь часто ограничивалась осуществлением богослужений. парафіяльне життя часто обмежувалася здійсненням богослужінь.
Амвон приходского костела в Окулицах. Амвон парафіяльного костелу в Окуліцах.
Открытый университет Augustin Vivoda Приходская церковь. Відкритий університет Augustin Vivoda Приходська церква.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.