Beispiele für die Verwendung von "приём и передача данных" im Russischen

<>
IP-телефония и передача данных; IP-телефонія та передача даних;
Электромеханическое преобразование и передача энергии. Електромеханічне перетворення та передача енергії.
Передача данных 1.3 юнита за минуту Передача даних 1.3 юніта за хвилину
Прием и первичная обработка входящей корреспонденции. Приймання та попередній розгляд вхідної кореспонденції.
Внесение правок и передача Заказчику Внесення правок і передача Замовнику
Передача данных осуществляется с помощью дифференциальных сигналов. Передача даних здійснюється за допомогою диференціальних сигналів.
Прием и консультация врача-дерматолога. Прийом та консультація лікаря-дерматолога.
Предоставление и передача информации, полученной Интернет-магазином: Надання і передача інформації, отриманої Продавцем:
Хранение, безопасность и трансграничная передача данных Зберігання, безпека та транскордонна передача даних
Запишитесь на прием и будьте здоровы! Запишіться на прийом та будьте здоровими!
Главная страница / Бизнес-клиентам / Передача данных Головна сторінка / Бізнес-клієнтам / Передача даних
Приём и своевременная обработка заказов; Прийом і своєчасна обробка замовлень;
Потоковая передача данных с помощью AirPlay Потокова передача вмісту за допомогою AirPlay
Прием и выдача наличных по счетам; прийом та видача готівки по рахункам;
прием и обработка информации о возгорании. прийом та обробка інформації про загорання.
прием и отправка факсимильных сообщений. приймання та відправлення факсимільних повідомлень.
Был очень теплый прием и замечательная организация. Теплий прийом і гарна організація сприяли цьому.
отбор, прием и адаптацию работника; добір, прийом і адаптацію працівника;
Прием и обработка запросов, телефонных вызовов Прийом та обробка запитів, телефонних дзвінків
Возможна ли передача моих данных третьим лицам? Чи можлива передача моїх даних третім особам?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.