Beispiele für die Verwendung von "приёмка в эксплуатацию" im Russischen

<>
Введены в эксплуатацию 2 речные ЗС "ОККО". Введено в експлуатацію 2 річкові ЗС "ОККО".
введена в эксплуатацию Днестровская ГЭС. введена в експлуатацію Дністровська ГЕС.
Внедрение в эксплуатацию сиcтемы GPS-Taxi Впровадження в експлуатацію сиcтеми GPS-Taxi
Дома готовятся к вводу в эксплуатацию. Будинок готується до введення в експлуатацію.
Сдача в эксплуатацию ЖК Avalon Light Здача в експлуатацію ЖК Avalon Light
"Главная сцена Европы сдана в эксплуатацию. "Головна сцена Європи здана в експлуатацію.
Жилой комплекс "Артемида" введен в эксплуатацию. Житловий комплекс "Артеміда" введено в експлуатацію.
Сдача в эксплуатацию ЖК Avalon Lux Здача в експлуатацію ЖК Avalon Lux
RYBALSKY готовится ко вводу в эксплуатацию RYBALSKY готується до введення в експлуатацію
Сдан в эксплуатацию новый корпус филологического факультета. Здано до експлуатації новий корпус філологічного факультету.
География сданных в эксплуатацию ледовых объектов: Географія зданих в експлуатацію льодових об'єктів:
Введен в эксплуатацию Шебелинский газоперерабатывающий завод. Введено в експлуатацію Шебелинський газопереробний завод.
Введена в эксплуатацию Днепродзержинская ГЭС. Введена в експлуатацію Дніпродзержинська ГЕС.
Введен в эксплуатацию цех фталевого ангидрида. Введено в експлуатацію цех фталевого ангідриду.
* Планово-ориентировочный срок сдачи в эксплуатацию. * Планово-орієнтовний термін здачі в експлуатацію.
Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.
В 1969 ANA ввела в эксплуатацию Boeing 737. 1969 року ANA ввела в експлуатацію Boeing 737.
2 дома уже сданы в эксплуатацию. Два будинки уже здано в експлуатацію.
Введен в эксплуатацию трубоволочильный цех № 5. Введений в експлуатацію трубоволочильний цех № 5.
"Введенный" - комплекс полностью введен в эксплуатацию. Введений "- комплекс повністю введений в експлуатацію".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.