Beispiele für die Verwendung von "приёмка работ" im Russischen
Автоматизация процессов: приемка и маркировка паллет
Автоматизація процесів: приймання та маркування палет
Аутсорсинг сервисных и инсталляционных работ - WinSTALL
Аутсорсинг сервісних та інсталяційних робіт - WinSTALL
Автор живописных, графических и скульптурных работ.
Автор живописних, графічних і скульптурних творів.
Преобразователь координат электрический - контроль и приемка.
Перетворювач координат електричний - контроль та приймання.
Важным этапом ремонтных работ считается отделка.
Важливим етапом ремонтних робіт вважається обробка.
организация и проведение общественных оплачиваемых работ.
Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.
Приемка технической документации оформляется актом.
Приймання технічної документації оформляється актом.
При проведении спасательных работ пострадало 20 пожарных.
При проведенні рятувальних робіт постраждало 20 пожежників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung