Beispiele für die Verwendung von "проблема роста" im Russischen

<>
Проблема "доверительной" и "расщепленной собственности" Проблема "довірчої" і "розщепленої власності"
Спад динамики роста IТ-индустрии в Украине. Спад динаміки росту ІТ-індустрії в Україні.
Ставится проблема качества и верификации прогнозов. Ставиться проблема якості й верифікації прогнозів.
Она применяется для активации роста прядей. Вона застосовується для активації росту пасом.
"Аркадий Новиков: Проблема рестораторов - все воруют! "Аркадій Новіков: Проблема рестораторів - всі крадуть!
GBPUSD M5 для минимального роста риска GBPUSD M5 для мінімального зростання ризику
Проблема изначально отражается на тонусе мышц. Проблема спочатку відбивається на тонусі м'язів.
Рассмотрим причины взрывного роста задолженности. Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.
Сильная проблема Гольдбаха далека от решения. Бінарна проблема Ґольдбаха далека від рішення.
Операция по увеличению роста и удлинению ног Операція зі збільшення росту та подовженню ніг
Еще одна проблема - высокие портовые сборы. Ще одна проблема - високі портові збори.
EURUSD M5 для минимального роста риска EURUSD M5 для мінімального зростання ризику
Проблема взаимосвязи права и свободы. Проблема співвідношення закону і свободи.
Факторы экономического роста взаимосвязаны и переплетены. Фактори економічного зростання взаємопов'язані і переплетені.
ВИЧ-инфекция - это проблема не только медицинская. ВІЛ-інфекція - це проблема не лише медична.
Диоксид углерода нужен растениям для роста. Діоксид вуглецю потрібен рослинам для росту.
Методическая проблема, над которой работаю: Методична проблема, над якою працює:
Частные предприятия достигли двузначного роста Приватні підприємства досягли двозначного зростання
Проблема происхождения Луны не была решена. Проблему походження Місяця не було розв'язано.
X5 Retail взял максимальные темпы роста X5 Retail взяв максимальні темпи зростання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.