Beispiele für die Verwendung von "проблемным" im Russischen

<>
Совещание по проблемным вопросам ВОТ Украины Крым Нарада щодо проблемних питань ТОТ України Крим
Проблемным зонам уделяется повышенное внимание. Проблемним зонам приділяється підвищена увага.
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом. "Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
Традиционным проблемным вопросом всегда была контрабанда. Традиційним проблемним питанням завжди була контрабанда.
Липосакция "проблемных зон" у мужчин Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків
Особенности диеты для проблемной кожи Особливості дієти для проблемної шкіри
структурирование сделок с проблемными активами. структурування угод з проблемними активами.
Эффективным является метод проблемного обучения. Доведено ефективність методу проблемного навчання.
проблемная (распределение по специальным программам); проблемна (розподіл по спеціальних програмах);
информационный (проблемный) и аналитический репортажи; інформаційний (проблемний) і аналітичний репортажі;
Еще один проблемный вопрос - приватизация. Ще одне проблемне питання - приватизація.
Проблемной остается очистка канализационных сточных вод. Проблемним залишається очищення каналізаційних стічних вод.
16 Уход за проблемной кожей 16 Догляд за проблемною шкірою
выявить проблемные стороны Интернет-банкинга; Виявити проблемні сторони інтернет-банкінгу;
улучшается подвижность в проблемной области; поліпшується рухливість в проблемній області;
Проблемную кожу полечат грязи и жемчужные ванны. Проблемну шкіру полікують бруд і перлинні ванни.
Отсутствие проблемных вопросов с арендаторами; Відсутність проблемних питань з орендарями;
Клик-палочки для проблемной кожи Клік-палички для проблемної шкіри
по вопросам работы с проблемными банками; з питань роботи з проблемними банками;
Проблемное обучение на уроках литературы. проблемного навчання на уроках літератури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.