Beispiele für die Verwendung von "проведение ТЭО" im Russischen

<>
проведение измерений и приемо-сдаточных испытаний проведення вимірювань та приймально-здавальних випробувань
Написание бизнес-планов и ТЭО Написання бізнес-планів та ТЕО
Проведение таргетинговой рекламы (до 15 рекламных объявлений) Проведення таргетингової реклами (до 15 рекламних оголошень)
Разработка ТЭО схемы выдачи мощности Розробка ТЕО схеми видачі потужності
организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.
Разработка технико-экономического обоснования (ТЭО). Розробка техніко-економічного обґрунтування (ТЕО).
проведение допроса, опознания в режиме видеоконференции; проведення допиту, впізнання в режимі відеоконференції;
"Сейчас делается уточненное ТЭО. "Зараз робиться уточнене ТЕО.
организация и проведение регионального этапа Всероссийских конкурсов: Організація і проведення обласного етапу всеукраїнських конкурсів:
Кабмин утвердил ТЭО на реконструкцию НСК "Олимпийский" Кабмін затвердив кошторис проекту реконструкції НСК "Олімпійський"
Проведение гала-ужинов, банкетов и фуршетов Проведення гала-вечерь, банкетів та фуршетів
ТЭО разработанное в 2011 году. ТЕО розроблені в 2011 році.
проведение совместных совещаний, конференций, консультаций экспертов; проведення спільних нарад, конференцій, консультацій експертів;
Формат для хорошего и Работающие ТЭО Формат для хорошого і Працюючі ТЕО
3) прекращение работы и проведение примирительных процедур; 3) припинення роботи і проведення примирних процедур;
Проведение экспертизы (Due Diligence) объекта M & A; Проведення експертизи (Due Diligence) об'єкта M & A;
Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.
Гранты на проведение научно-исследовательских семинаров (ARW); · Гранти на проведення досліджень (ARW);
Проведение таргетинговой рекламы (до 20 рекламных объявлений) Проведення таргетингової реклами (до 20 рекламних оголошень)
Её проведение обусловлено двумя двойственными задачами. Її проведення обумовлене двома подвійними завданнями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.