Exemplos de uso de "проверим" em russo

<>
Проверим весь учет и отчетность Перевіримо весь облік і звітність
Там и проверим вашу осведомленность! Там і перевіримо вашу обізнаність!
Давайте проверим эту гипотезу вместе! Давайте перевіримо цю гіпотезу разом!
Проверим при Вас в магазине Перевіримо при Вас в магазині
"Постепенно проверим работу всех департаментов. "Поступово перевіримо роботу всіх департаментів.
В любом случае, давайте проверим, а? У будь-якому випадку, давайте перевіримо, а?
Давайте проверим основные моменты последних требований. Давайте перевіримо деякі моменти останніх вимог.
Не надо переписывать работу, давайте проверим. Не треба переписувати роботу, давайте перевіримо.
Мы подберем и проверим Вам автомобиль. Ми підберемо і перевіримо Вам автомобіль.
Проверим число n = 19 на простоту. Перевіримо число n = 19 на простоту.
Проверить мой IP-адрес - IP @ Перевірте мою IP-адресу - IP @
5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой. Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Также проверена укомплектованность предмета экипировки. Також перевірено укомплектованість предмету екіпіровки.
Проверено 22 июня 2011 року. Процитовано 22 червня 2011 року.
Только надёжные и проверенные перевозчики Тільки надійні та перевірені перевізники
Solfedjina - проверь свой музыкальный слух Solfedjina - перевір свій музичний слух
Присутствует и иной проверенный способ. Присутній і інший перевірений спосіб.
Это проверено на собственном опыте. перевірили це на власному досвіді.
Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров. Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.