Exemples d'utilisation de "проводить всё рабочее время" en russe

<>
Можно ли проходить медосмотр в рабочее время? Чи можна проходити медогляд у робочий час?
перерыв не включается в рабочее время; перерву не включають до робочого часу;
3), рабочее время и время отдыха (разд. 3), робочий час і час відпочинку (розд.
Рабочее время и время отдыха взаимосвязаны. Робочий час і час відпочинку взаємозв'язані.
Когда ставить признак "Неполное рабочее время"? Коли ставити ознаку "Неповний робочий час"?
Использовать свое рабочее время для производительного труда. використовувати увесь робочий час для продуктивної праці;
* Менеджер ответит Вам в рабочее время: * Менеджер відповість Вам в робочий час:
Необходимое и прибавочное рабочее время. Необхідний і додатковий робочий час.
Как установить неполное рабочее время? Як встановити неповний робочий час?
Что такое неполное рабочее время? Що таке неповний робочий час?
оформление работника на неполное рабочее время; оформлення працівника на неповний робочий час;
доплата несовершеннолетним за сокращенное рабочее время; Доплата підліткам за скорочений робочий час;
Инновационное управление питанием, Рабочее время 2-36 месяцев Інноваційне управління живленням, Робочі години 2-36 місяців
Собрание проводилось в рабочее время. Зустріч проводилась в робочий час.
Почему мы все время отвлекаемся? Чому ми весь час відволікаємося?
Ты все время вспоминаешь о карьере. Ти весь час згадуєш про кар'єру.
Весь мозг активен все время. Ваш мозок весь час активний.
Разделите все время условно на части. Розділіть весь час умовно на частини.
И она все время видоизменяется и расширяется. І вона весь час видозмінюється й розширюється.
Дети все время заняты, каждому уделяется внимание. Діти весь час зайняті, кожному приділяється увага.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !