Beispiele für die Verwendung von "проводить инспекцию" im Russischen
Затем специальная фирма-регистратор производит инспекцию компании.
Потім спеціальна фірма-реєстратор здійснює інспекцію компанії.
Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний.
Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.
В какой форме мы обязаны известить налоговую инспекцию?
За якою формою слід звітувати у податкову інспекцію?
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки
Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
проводить экспертно-аудиторской диагностики и судебно-бухгалтерскую экспертизу;
проводити експертно-аудиторську діагностику та судово-бухгалтерську експертизу;
В 1990 году возглавлял налоговую инспекцию Когалыма.
У 1990 році очолив податкову інспекцію Когалима.
процесс очистки проводить в проветриваемом помещении.
процес очищення проводити в провітрюваному приміщенні.
Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию.
Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію.
Нравится ли Вам проводить расчеты платежной картой?
Чи подобається Вам проводити розрахунки платіжною карткою?
Проводить полноценную децентрализацию будут другие.
Проводити повноцінну децентралізацію будуть інші.
Аннулирование лицензии запрещает проводить турагентскую деятельность.
Анулювання ліцензії забороняє проводити туроператорську діяльність.
Следует регулярно проводить чистку вытяжного устройства
Слід регулярно проводити чистку витяжного пристрою
Проводить на пассажирских платформах подвижные игры.
Проводити на пасажирських платформах рухомі ігри.
Госаудитслужба отказалась проводить проверку тендеров "Селидовугля"
Держаудитслужба відмовилася проводити перевірку тендерів "Селідоввугілля"
Третий - готовится проводить разминирование собственными силами ".
Третій - готуватися проводити розмінування власними силами ".
Юннаты Экопарка начали проводить первые конференции.
Юннати Екопарку почали проводити перші конференції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung