Beispiele für die Verwendung von "проводить рабочее время" im Russischen

<>
Можно ли проходить медосмотр в рабочее время? Чи можна проходити медогляд у робочий час?
перерыв не включается в рабочее время; перерву не включають до робочого часу;
3), рабочее время и время отдыха (разд. 3), робочий час і час відпочинку (розд.
Рабочее время и время отдыха взаимосвязаны. Робочий час і час відпочинку взаємозв'язані.
Когда ставить признак "Неполное рабочее время"? Коли ставити ознаку "Неповний робочий час"?
Использовать свое рабочее время для производительного труда. використовувати увесь робочий час для продуктивної праці;
* Менеджер ответит Вам в рабочее время: * Менеджер відповість Вам в робочий час:
Необходимое и прибавочное рабочее время. Необхідний і додатковий робочий час.
Как установить неполное рабочее время? Як встановити неповний робочий час?
Что такое неполное рабочее время? Що таке неповний робочий час?
оформление работника на неполное рабочее время; оформлення працівника на неповний робочий час;
доплата несовершеннолетним за сокращенное рабочее время; Доплата підліткам за скорочений робочий час;
Инновационное управление питанием, Рабочее время 2-36 месяцев Інноваційне управління живленням, Робочі години 2-36 місяців
Собрание проводилось в рабочее время. Зустріч проводилась в робочий час.
Я люблю проводить время в хорошей компании. Він любити проводити час в добрій компанії.
старайтесь проводить время в затененных участках; намагайтеся проводити час у затінених ділянках;
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.
Номинальное рабочее напряжение (Ue) V, Номінальна робоча напруга (Ue) V,
Игровое представление с детьми во время сказки. Ігрове дійство з дітьми під час казки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.