Sentence examples of "проглатывать книгу" in Russian

<>
Лишние данные в книгу не заносятся. Зайві дані в книгу не заносяться.
Таблетки следует проглатывать целиком, запивая стаканом воды. Таблетки слід ковтати цілими, запиваючи склянкою води.
"Подари ветерану книгу" "Подаруй книгу воїну"
Таблетки надлежит проглатывать целиком, запивая водой. Таблетки необхідно ковтати цілими, запиваючи водою.
Род внесён в Бархатную книгу [1]. Рід внесений до Бархатної книги [1].
Книгу можно назвать остросюжетным романом-тайной. Книгу можна назвати гостросюжетним романом-таємницею.
Эту книгу подарили Папе Римскому. Цю книгу подарували Папі Римському.
занесен в "Золотую книгу элиты Украины" (2000). Занесений у "Золоту книгу еліти України" (2000).
Рецензия на книгу "Жизнь насекомых" - Рецензент. Рецензія на книгу "Життя комах" - Рецензент.
Сип белоголовый - занесен в Красную книгу Украины. Сип білоголовий - занесений до Червоної книги України.
25 раз занесён в Книгу рекордов Гиннеса; 25 разів занесений до Книги рекордів Гіннесса;
Марчук представил "Белую книгу Украины" Марчук представив "Білу книгу України"
несколько раз переиздавалась), выпустила книгу "Батрачка. кілька разів перевидавалася), випустила книгу "Наймичка.
Вы написали книгу, дипломную работу, диссертацию? Ви написали книгу, дипломну роботу, дисертацію?
В Кабмине представили "Черную книгу Кремля" В Кабміні презентували "Чорну книгу Кремля"
Оптическая иллюзия для взрослых - читать книгу Оптична ілюзія для дорослих - читайте книгу
"Подари ребёнку книгу" "Подаруй дитині книгу"
Книгу на Руси издавна любили и почитали. Книгу на Русі завжди любили і шанували.
Купив требуемую книгу, агент-покупатель завершает работу. Купивши необхідну книгу, агент-покупець завершує роботу.
Занесена в Красную книгу Украины (1996). Занесена до Червоної книги України (1996).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.