Beispiele für die Verwendung von "проглатывать язык" im Russischen
Таблетки следует проглатывать целиком, запивая стаканом воды.
Таблетки слід ковтати цілими, запиваючи склянкою води.
Сохраняется как культовый язык православной церкви.
Зберігається як культова мова православної церкви.
Таблетки надлежит проглатывать целиком, запивая водой.
Таблетки необхідно ковтати цілими, запиваючи водою.
К данной семье также принадлежит креольский язык санго.
Саме із цієї мови розвинулась креольська мова санго.
Верно заполненная визовая анкета на английском язык.
Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
Занятия сопровождаются переводом на жестовый язык.
Лекція буде супроводжуватися перекладом жестової мови.
Каталония имеет свой собственный язык, называемый каталонский.
Каталонія має свою власну мову, названу каталонською.
Преследованием подвергались украинский язык и культура.
Переслідуванням піддавалися українська мова і культура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung