Ejemplos del uso de "прогнозируют" en ruso

<>
Синоптики прогнозируют, что снегопад продолжится. Синоптики прогнозують, що снігопади триватимуть.
В Украине не прогнозируют "кубанское наводнение" В Україні не передбачають "кубанської повені"
5% прогнозируют место тройке сильнейших. 5% прогнозують місце трійці найсильніших.
Болельщики прогнозируют минимальную победу "Говерлы" Вболівальники прогнозують мінімальну перемогу "Говерли"
В МВД прогнозируют полномасштабное вторжение. У МВС прогнозують повномасштабне вторгнення.
Синоптики прогнозируют ливни, грозы и град. Синоптики прогнозують дощі, грози і град.
На юге прогнозируют снег с дождем. На півдні прогнозують сніг із дощем.
Что конкретно прогнозируют экономисты и политологи? Що конкретно прогнозують економісти і політологи?
Синоптики прогнозируют, что снег прекратится завтра. Синоптики прогнозують, що сніг припиниться завтра.
Социал-демократам прогнозируют 26,3% голосов. Соціал-демократам прогнозують 26,3% голосів.
Кроме того, они прогнозируют жаркое лето. Крім того, вони прогнозують спекотне літо.
В "Укравтодоре" прогнозируют завершение ремонта тр... В "Укравтодорі" прогнозують завершення ремонту тра...
Эксперты прогнозируют украинским деньгам дальнейшую девальвацию. Експерти прогнозують українським грошам подальшу девальвацію.
Эксперты прогнозируют украинцам энергетическую "шоковую терапию". Експерти прогнозують українцям енергетичну "шокову терапію".
м в год, прогнозируют аналитики МЭА. м на рік, прогнозують аналітики МЕА.
В Киеве синоптики прогнозируют сильные туманы. У Києві синоптики прогнозують сильні тумани.
В Латвии прогнозируют снижение урожая озимых У Латвії прогнозують зниження врожаю озимих
Местами синоптики прогнозируют сильные дожди с грозами. Тут синоптики прогнозують сильні дощі з грозами.
Синоптики прогнозируют, что похолодает с 13 января. Синоптики прогнозують, що похолоднішає з 13 січня.
Во вторник, 8 ноября, синоптики прогнозируют похолодание. У вівторок, 8 листопада, синоптики прогнозують похолодання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.