Beispiele für die Verwendung von "программа жилищного строительства" im Russischen
разобщенность и противоречивость жилищного законодательства.
Роз'єднаність і суперечливість житлового законодавства.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Сертификация "зелёного строительства" по стандарту LEED
Сертифікація "зеленого будівництва" по стандарту LEED
Начинается строительство нового Жилищного комплекса "Козацкий"
Розпочинається будівництво нового Житлового комплексу "Козацький"
Монолитный пенобетон и особенности технологии строительства.
Монолітний пінобетон і особливості технології будівництва.
Потери жилищного фонда "Запорожстали" составили 98 проц.
Утрати житлового фонду "Запорожстали" склали 98 проц.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";
Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
жилищного, коммунального и путевого хозяйства (6,9%);
житлового, комунального та шляхового господарства (6,9%);
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Партнерская программа від National Geographic Learning
Партнерська програма від National Geographic Learning
Геодезические работы являются основой любого строительства.
Геодезичні роботи є основою будь-якого будівництва.
Замок считается ярким образом строительства Левобережной Украины.
Замок вважається яскравим прикладом будівництва Лівобережної України.
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы"
Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung