Beispiele für die Verwendung von "программа сотрудничества ес и россии" im Russischen

<>
"Конкурентная политика ЕС и украинская евроинтеграция "Конкурентна політика ЄС та українська євроінтеграція
Сравнительная характеристика бюджетных систем США и России. Порівняльна характеристика бюджетних систем Італії та Росії.
ЕС и Турция одобрили соглашение по мигрантам ЄС і Туреччина схвалили угоду щодо мігрантів
Динги в Советском Союзе и России Дінгі в Радянському Союзі і Росії
Санкционные режимы ЕС и США Санкційні режими ЄС та США
Выключатели сертифицированы в Украине и России. Вимикачі сертифіковані в Україні і Росії.
Фигурант санкционных списков ЕС и Швейцарии. Фігурант санкційних списків ЄС і Швейцарії.
писателем, известным в Австро-Венгрии и России. письменником, знаним в Австро-Угорщині й Росії.
этническая - присуща Германии и России. етнічна - властива Німеччині і Росії.
Значительно ухудшились отношения Франции и России. Значно погіршилися відносини Франції й Росії.
Рукокрылые ПЗФ Украины и России Рукокрилі ПЗФ України та Россії
Наметилось сближение Франции и России. Намітилося зближення Франції та Росії.
Персоналии альпинизма в СССР и России Персоналії альпінізму в СРСР та Росії
Оно омывает берега Норвегии и России. Воно омиває береги Норвегії і Росії.
Фестиваль организуется пивными компаниями Молдавии и России. Фестиваль організований пивними компаніями Росії і Молдавії.
Программа трансграничного сотрудничества "Польша-Беларусь-Украина 2007-2013" Програма транскордонного співробітництва "Польща-Білорусь-Україна 2007-2013"
Программа трансграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020 Програма транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
Светлогорский район (Калининградская область) - в России. Свєтлогорський район (Калінінградська область) - в Росії.
История сотрудничества Infomir и StarNet. Історія співпраці Infomir і StarNet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.