Beispiele für die Verwendung von "программное" im Russischen mit Übersetzung "програмного"

<>
Используйте программное обеспечение HP Image Zone Використання програмного забезпечення HP Image Zone
Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows) Відкриття програмного забезпечення принтера HP (Windows)
Загрузка программного обеспечения Promark Creator Завантаження програмного забезпечення Promark Creator
внедрение стандартного программного обеспечения SAP: впровадження стандартного програмного забезпечення SAP:
разработка кросс-платформенного программного обеспечения; розробка крос-платформного програмного забезпечення;
Удаленное обновление программного обеспечения терминала. Віддалене оновлення програмного забезпечення терміналу.
инженерия и коммерциализация программного обеспечения. інженерія та комерціалізація програмного забезпечення.
Оцените преимущества программного обеспечения Taxsee. Оцініть переваги програмного забезпечення Taxsee.
Эффективное использование офисного программного обеспечения; Ефективне використання офісного програмного забезпечення;
• обеспечение переносимости прикладного программного обеспечения. · забезпечення переносимості прикладного програмного забезпечення.
UFS для смены программного обеспечения UFS для зміни програмного забезпечення
Строчка программного кода разорила компанию Рядок програмного коду розорила компанію
iSpyoo Мобильный шпионаж программного обеспечения iSpyoo Мобільний шпигунство програмного забезпечення
Обновление программного обеспечения - Windows - Vessoft Оновлення програмного забезпечення - Windows - Vessoft
Программного обеспечения и сервисов (SSG); Програмного забезпечення і сервісів (SSG);
NSF для PST программного обеспечения NSF до програмного забезпечення PST
кражи или поломки программного обеспечения; крадіжки або поломки програмного забезпечення;
Вставка программного кода (виджеты, счетчики) Вставка програмного коду (віджети, лічильники)
Мобильный шпион программного обеспечения детали Мобільний шпигун програмного забезпечення деталі
Вы предоставляете обновления программного обеспечения? Ви надаєте оновлення програмного забезпечення?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.