Beispiele für die Verwendung von "прогресса" im Russischen

<>
einblenden
Моррис Гинсберг "Идея прогресса" (1953); Морріс Гінсберг "Ідея прогресу" (1953);
отслеживание прогресса (процент видео смотрел) відстеження прогресу (Відсоток відео дивилися)
Так, лень - хороший двигатель прогресса. Так, лінь - хороший двигун прогресу.
Электричество становится основой технического прогресса. Електрика стає основою технічного прогресу.
Работающий продукт - основной показатель прогресса Працюючий продукт - основний показник прогресу
Это способствовало ускорению технического прогресса. Це сприяло прискоренню технічного прогресу.
Ы успеваемости и прогресса, в университете? И успішності і прогресу, в університеті?
Города были носителями общественно-экономического прогресса. Міста були носіями суспільно-економічного прогресу.
Вы всегда находитесь на острие прогресса. Ви завжди перебуваєте на вістрі прогресу.
Понятие прогресса соотносительно с понятием регресса. Поняття прогресу співвідноситься з поняттям регресу.
Понимают, где находится магистральная дорога прогресса. Розуміють, де знаходиться магістральна дорога прогресу.
Борьба с элементами прогресса, безусловно, бесперспективна. Боротьба з елементами прогресу, безумовно, безперспективна.
Чарльз ван Дорен "Идея прогресса" (1967); Чарльз ван Дорен "Ідея прогресу" (1967);
Главная Лидеры мнений Дальновидность - залог прогресса Головна Лідeри думок Далекоглядність - запорука прогресу
Медленно внедряются достижения научно-технического прогресса. Досягнення науково-технічного прогресу впроваджувалися повільно.
Выставки способствовали и ускорению научно-технического прогресса. Виставки сприяли і прискоренню науково-технічного прогресу.
Стыковка "Прогресса" со станцией состоится 29 апреля. Стиковка "Прогресу" зі станцією відбудеться 29 квітня.
Это отражает прогресс в реформах. Це відображає прогрес у реформах.
Подражание является шагом к прогрессу. Наслідування є кроком до прогресу.
Страх перед техническим прогрессом вообще. Страх перед технічним прогресом взагалі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen