Beispiele für die Verwendung von "продавалась" im Russischen

<>
einblenden
Водка продавалась по специальным талонам. Горілка продавалася за спеціальними талонами.
Плёнка продавалась за 15 центов. Плівка продавалася за 15 центів.
Также часть продукции продавалась за границу. Також частина продукції продавалася за кордон.
2,0-литровая версия продавалась только в Корее. 2,0-літрова версія продавалася тільки в Кореї.
До 1894 года 'Кока-Кола' продавалась в розлив. До 1894 року "Кока-Кола" продавалася на розлив.
Продаётся земля Киев, ул. Ракетная Продається земля Київ, вул. Ракетна
Корбачики продаются в солёном растворе. Корбачики продаються в соляному розчині.
Движок Doom продавался другим компаниям. Рушій Doom продавався іншим компаніям.
Продавались фотооткрытки с изображениями певцов. Продавалися фотолистівки із зображеннями співаків.
Машины стали продаваться в рассрочку. Машинки стали продаватися на виплат.
Модель EL продается только в Канаде. Модель EL продають тільки в Канаді.
Уголь с рудника успешно продавался. Вугілля з копальні успішно продавалося.
Продается квартира в Анталии, Турция. Продаж квартири в Анталії, Туреччина.
Продается размораживатель стекол оптом недорого. Продається розморожувач скла оптом недорого.
Продаются такие средства в аптеках. Продаються такі кошти в аптеках.
Такой банкрот продавался в рабство. Такий банкрут продавався в рабство.
Феодальные поместья дробились и продавались. Феодальні маєтки дробилися і продавалися.
Позже "подкожный жир" начал массово продаваться. Пізніше "підшкірний жир" почав масово продаватися.
Обычно мисо продается в пластиковых пакетах. Іноді його продають у пластикових пакетах.
"NHS не продается", - сказал он. "NHS не продається", - сказав він.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen