Beispiele für die Verwendung von "продавца" im Russischen mit Übersetzung "продавця"

<>
Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:
Минимизирует риски посредника или продавца. Мінімізує ризики посередника або продавця.
Прекращение аукциона оформляется приказом продавца. Припинення аукціону оформлюється наказом продавця.
Гарантийный талон с отметкой продавца; Гарантійний талон з відміткою продавця;
расписку продавца о получении денег. підпис продавця про отримання коштів.
Роль воображения в работе продавца. Роль уяви у роботі продавця.
чрезмерный риск для продавца (поставщика); надмірний ризик для продавця (постачальника);
До заказа прочитайте описание продавца! До замовлення прочитайте опис продавця!
Преимущества mPOS-терминалов для продавца: Переваги mPOS-терміналів для продавця:
Как вы представляете идеального продавца? Як ви уявляєте ідеального продавця?
Этот нюанс уточняется у продавца. Цей нюанс уточнюється у продавця.
У продавца есть время обдумать его. У продавця є час обдумати його.
Если мошенник выдает себя за продавца: Якщо шахрай видає себе за продавця:
ответственности продавца за товары ненадлежащего качества. відповідальність продавця за товари неналежної якості.
Также сервис от продавца очень хорош. Також сервіс від продавця дуже хороший.
графа 3 - номенклатура товаров / услуг продавца; 3 - номенклатура постачання товарів / послуг продавця;
Переведите деньги на банковский счет продавца. Перекажіть кошти на банківський рахунок продавця.
Даем рекомендации насчет каждого вашего продавца. Надаємо рекомендації щодо кожного Вашого продавця.
с ценами и ценовой политикой Продавца; з цінами та ціновою політикою Продавця;
Контрагент - агент покупателя и агент продавца. Контрагент - Агент покупця і агент продавця.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.