Beispiele für die Verwendung von "продлевать жизнь" im Russischen

<>
Алкоголь может продлевать человеку жизнь Алкоголь може подовжувати людині життя
Красивые Жизнь Нерожденный - TRIP LEE Красиві Життя Ненароджений - TRIP LEE
Футболист отказался продлевать с "бело-синими" договор. Футболіст відмовився продовжувати з "біло-синіми" контракт.
Всю жизнь проработала в одном госпитале. Все життя пропрацювала в одному госпіталі.
Напомним, суд отказался продлевать обязательства Лазюка. Нагадаємо, суд відмовився продовжувати зобов'язання Лазюка.
хорошо интегрироваться в повседневную жизнь добре інтегруватися в повсякденне життя
Контракт Миятовича решено было не продлевать. Контракт Міятовича вирішено було не продовжувати.
Выставка "Жизнь, отданная народу" Експозиція "Життя, віддане народові"
Макаренко отказался продлевать договор с "Динамо" Макаренко відмовився продовжувати контракт з "Динамо"
Всю жизнь изучал чертову дюжину! Все життя вивчав чортову дюжину!
"Месси не хочет продлевать контракт с" Барселоной " "Мессі не хоче продовжувати контракт із" Барселоною "
Его жизнь - настоящий авантюрный роман. Його життя - захоплюючий авантюрний роман.
Жизнь коротка - Любовь Жесткий & Будьте готовы Життя коротке - Любов Жорсткий & Будьте готові
Про свою личную жизнь Тарута редко рассказывает. Про своє особисте життя Тарута рідко розповідає.
Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.
Детская выставка "Нарисуй себе жизнь" Дитяча виставка "Намалюй собі життя"
Всеукраинский проект "Избери Жизнь" Всеукраїнський проект "Збережи життя"
Театральная жизнь города интересна и насыщенная. Театральне життя міста цікава і насичена.
"Жизнь хороша моментами" "Життя прекрасна мить"
Кадр из фильма "Жизнь прекрасна" Кадр з фільму "Життя прекрасне"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.