Beispiele für die Verwendung von "продовольственных" im Russischen

<>
с Институтом продовольственных ресурсов НААН. з Інститутом продовольчих ресурсів НААН.
"Продавец продовольственных и непродовольственных товаров" "Продавець продовольчих та непродовольчих товарів"
"МегаМаркет" - украинская сеть продовольственных гипермаркетов. "МегаМаркет" - українська мережа продовольчих гіпермаркетів.
Сертификация продовольственных и фуражных культур Сертифікація продовольчих і фуражних культур
Обмен доброкачественных продовольственных товаров не допускается. Обмін доброякісних продовольчих товарів не допускається.
Своих продовольственных ресурсов Андорре не хватает. Своїх продовольчих ресурсів Андоррі не вистачає.
Этим методом определяется набор продовольственных товарив. Цим методом визначається набір продовольчих товарів.
Начата раздача продовольственных наборов вынужденным переселенцам. Розпочато роздачу продовольчих наборів вимушеним переселенцям.
правила продажи продовольственных и непродовольственных товаров; правила продажу продовольчих і непродовольчих товарів;
Входит в состав группы продовольственных компаний Danone. Входить до складу групи продовольчих компаній Danone.
Овес - фуражная и продовольственная культура. Овес - фуражна та продовольча культура.
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
Украинский Агропромышленный и Продовольственный Форум Український Агропромисловий та Продовольчий Форум
По данным продовольственной и лекарствами: За даними продовольчої і ліками:
весомый вклад в продовольственную безопасность вагомий внесок у продовольчу безпеку
Бесплатное продовольственное, вещевое, медицинское обеспечение. Безкоштовне медичне, речове, продовольче забезпечення.
Важной продовольственной культурой является картофель. Важливою продовольчою культурою є картопля.
Объекты продовольственного и непродовольственного ритейла Об'єкти продовольчого і непродовольчого рітейлу
Зерновые являются основными продовольственными культурами. Зернові є основними продовольчими культурами.
критическое состояние с продовольственным обеспечением населения; критичний стан з продовольчим забезпеченням населення;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.