Beispiele für die Verwendung von "продолжением" im Russischen

<>
einblenden
Горы полуострова Пелопоннес являются продолжением гор Пинд. Гори Пелопоннесу - це продовження гір Пінд.
эротический массаж с приятным продолжением; еротичний масаж з приємним продовженням;
Является продолжением игры Killing Floor. Є продовженням гри Killing Floor.
Является продолжением аниме "Жемчуг дракона". Є продовженням аніме "Перли дракона".
Мост образуется продолжением продолговатого мозга; Міст утворюється продовженням довгастого мозку;
Скорбь является естественным продолжением потерь. Скорбота є природним продовженням втрат.
Является прямым продолжением Mozilla Suite.... Є прямим продовженням Mozilla Suite.
Второй листок является продолжением первого? Другий листок є продовженням першого.
Продолжением является фильм "Красный чернозём". Продовженням є фільм "Червоний чорнозем".
Мы не являемся твоим продолжением. Ми не є твоїм продовженням.
Продолжением гор является остров Сазани. Продовженням гір є острів Сазані.
Был продолжением Ford Escort RS 2000. Було продовженням Ford Escort RS Cosworth.
"Торговля людьми является продолжением" челночной "торговли. "Торгівля людьми є продовженням" човникової "торгівлі.
gf + Кxf6 с возможным продолжением 21. gf + Кxf6 з можливим продовженням 21.
Картина станет продолжением "Неуязвимого" и "Сплита". Фільм стане продовженням "Невразливого" і "Спліта".
Картина станет продолжением приключений болтливого наемника. Картина стане продовженням пригод балакучого найманця.
Игра является продолжением "Star Trek: Armada". Гра є продовженням "Star Trek: Armada".
Их культуру следует считать продолжением трипольской. Їх культуру слід вважати продовженням трипільської.
Украинский пакт стал продолжением общеевропейской инициативы. Український пакт став продовженням загальноєвропейської ініціативи.
"Землекопы" и "Крылья" являются продолжением "Угонщиков". "Землекопи" і "Крила" є продовженням "Викрадачів".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen