Exemplos de uso de "продолжены" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos237 продовжив76 продовжить32 продовжити31 продовжили20 продовжила13 продовжимо12 продовжені9 продовжував7 продовжена4 продовжений4 продовжено4 продовжать3 продовжило3 продовження2 продовжувати2 продовжите2 продовжу2 продовжуватимуть1 продовживши1 продовжують1 продовжувала1 продовжували1 продовжуємо1 будемо продовжувати1 буде1 надалі1 продовжуватиме1 далі1

mostrar

Однако сокращения сотрудников были продолжены. Однак скорочення співробітників були продовжені.

Надеюсь, эти традиции будут продолжены. Сподіваюся, ці традиції матимуть продовження.

Как сообщила южноосетинская сторона, контакты будут продолжены. Як повідомила південноосетинська сторона, такі контакти продовжуватимуть.

Продолжены были исследования физиологических механизмов сна. Продовжені були дослідження фізіологічних механізмів сну.

Раскопки на этом месте будут продолжены. Розкопки в цьому місці будуть продовжені.

"Исследовательские работы обязательно должны быть продолжены. "Дослідницькі роботи обов'язково мають бути продовжені.

Строительные работы в музее были продолжены. Будівельні роботи в музеї були продовжені.

Сегодня обыски будут продолжены ", - сообщает СКП. Сьогодні обшуки будуть продовжені ", - вказує СКП.

Идеи романа продолжены в повести "Кулак" (1932). Ідеї роману продовжені в повісті "Кулак" (1932).

По словам Президента, переговоры по товарным группам будут продолжены. Президент завірив, що переговори щодо товарних груп будуть продовжені.

Затем продолжил службу в рейхсвере. Потім продовжив службу в Рейхсвері.

Маэстро продолжит карьеру в США. Маестро продовжить кар'єру в США.

Позволить продолжить разминаться, не вмешиваясь Дозволити продовжити розминатися, не втручаючись

После этого они продолжили застолье. Та потім вони продовжили застілля.

Музыка Пархэ продолжила традиции Когурё. Музика Пархе продовжила традицію Когурйо.

Давайте продолжим говорить о последствиях Давайте продовжимо говорити про наслідки

Проведение мероприятий по энергосбережению будет продолжено. А роботи з енергозбереження будуть продовжені.

Затем продолжил учебу в Москве. Далі навчання продовжував у Москві.

Поэтому этот разговор будет продолжен. Тому ця розмова буде продовжена.

21 апреля перелёт был продолжен. 21 квітня переліт був продовжений.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS