Beispiele für die Verwendung von "продолжительная болезнь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Причиной смерти писателя-юмориста стала продолжительная болезнь... Причиною смерті письменника-гумориста стала тривала хвороба...

Причиной смерти нападающего стала продолжительная болезнь. Причиною смерті нападника стала тривала хвороба.

Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.

LTS ветвь (продолжительная поддержка):, ftp: / / LTS гілка (тривала підтримка):, ftp: / /

Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.

появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;

Гемолитическая болезнь у плода и новорожденного. Гемолітична хвороба у плоду і новонародженого.

Зима продолжительная и морозная, весна поздняя. Зима тривала і морозна, весна пізня.

болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;

Между двумя правителями вспыхнула продолжительная война. Між двома правителями спалахнула тривала війна.

Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.

продолжительная болезненность верхних отделов живота; тривала хворобливість верхніх відділів живота;

судороги икроножных мышц (варикозная болезнь); судоми литкових м'язів (варикозна хвороба);

Болезнь, чаще всего вызывающая слепоту, побеждена? Хворобу, що найчастіше спричиняє сліпоту, переможено?

Болезнь или синдром Жильбера - что это? Хвороба або синдром Жильбера - що це?

Признаки описторхоза многообразны, потому болезнь тяжело... Ознаки описторхоза різноманітні, тому хвороба важко...

Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь. Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба.

Болезнь Бехтерева приковала его к постели. Хвороба Бехтерева прикувала його до ліжка.

неспецифические язвенные колиты и болезнь Крона; неспецифічний виразковий коліт та хвороба Крона;

глистная болезнь кишечника, вид гельминтозов (См. Глистная хвороба кишечника, вид гельмінтозів (Див.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen