Beispiele für die Verwendung von "продолжительности" im Russischen
последовательное увеличение средней продолжительности жизни;
послідовне збільшення середньої тривалості життя;
Увеличение продолжительности жизни волосяной луковицы
Збільшення тривалості життя волосяної цибулини
Острота вкуса зависит от продолжительности созревания.
Гострота смаку залежить від тривалості дозрівання.
Зависимость продолжительности полового акта от партнерши.
Залежність тривалості статевого акту від партнерки.
Музыка оперы сокращена до продолжительности 108 минут.
Музика опери скорочена до тривалості 108 хвилин.
J1 - индекс ожидаемой продолжительности жизни при рождении;
Іх1 - індекс очікуваної тривалості життя при народженні;
Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 мин) называют шквалами.
Сильні вітри проміжної тривалості (близько 1 хвилини) називаються шквалами.
Об абсолютной продолжительности П. г. см. в ст. Геохронология.
Про абсолютну тривалості П. р см. В ст. Геохронологія.
Боли часто характеризуются продолжительностью и периодичностью.
Болі часто характеризуються тривалістю і періодичністю.
Какова оптимальная продолжительность обеденного перерыва?
Яка мінімальна тривалість обідньої перерви?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung