Beispiele für die Verwendung von "продукцией" im Russischen mit Übersetzung "продукцію"

<>
Какую продукцию Вы отправляете / получаете?: Яку продукцію Ви відправляєте / отримуєте?:
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Действующие скидки на продукцию СтудиоПак Діючі знижки на продукцію СтудіоПак
Мы производим исключительно качественную продукцию. Ми виробляємо виключно якісну продукцію.
· устанавливается надбавка за сверхплановую продукцию. • запроваджувалася надбавка за надпланову продукцію;
Введены надбавки за сверхплановую продукцию. Вводилися надбавки за надпланову продукцію.
Завод поставлял продукцию 11 компаниям. Завод поставляв продукцію 11 компаніям.
адекватная торговая наценка на продукцию адекватна торгівельна націнка на продукцію
Мол, продукцию просто некому продавать. Мовляв, продукцію просто нікому продавати.
нормативно-техническая документация на продукцию; нормативно-технічну документацію на продукцію;
Отправляет готовую продукцию по накладным. Відправляє готову продукцію за накладними.
Поставляем продукцию различных масштабов для: Поставляємо продукцію різних масштабів для:
"Действительно ЕС квотирует эту продукцию. "Дійсно ЄС квотує цю продукцію.
Как мы производим нашу продукцию Як ми виробляємо нашу продукцію
Где купить продукцию ТМ ATON Де придбати продукцію ТМ ATON
COLLAR Company патентует свою продукцию. COLLAR Company патентує свою продукцію.
5) акцизов на алкогольную продукцию; 5) акцизів на алкогольну продукцію;
Завод или фабрика производили продукцию. Завод або фабрика виробляли продукцію.
Компания производит продукцию класса люкс. Компанія виготовляє продукцію класу люкс.
Технический регламент на косметическую продукцию Технічний регламент на косметичну продукцію
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.