Beispiele für die Verwendung von "проектирования" im Russischen

<>
Аспирант кафедры архитектурного проектирования ПГАСА. Аспірант кафедри архітектурного проектування ПГАСА.
Понимание проектирования сети и устранения неполадок Розуміння дизайну мережі та усунення несправностей
Участок проектирования находится на берегу Волги. Ділянка проєктування знаходиться на березі Волги.
/ Паттерны проектирования / Шаблонный метод / C / Патерни проектування / Шаблонний метод / C
Глава 11: шаблоны проектирования для веб-тестирования Глава 11: шаблони дизайну для веб-тестування
Пассивные дома и их принципы проектирования Пасивні будинки та їх принципи проєктування
Акроним для проверки правил проектирования. Акронім для перевірки правил проектування.
1.7.1 Сравнение проектирования и анализа, 10 1.7.1 Порівняння дизайну та аналізу, 10
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Swift / Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Swift
Кабинет курсового и дипломного проектирования. кабінет курсового і дипломного проектування.
опыт проектирования нормализованных баз данных; досвід проектування нормалізованих баз даних;
/ Паттерны проектирования / Фабричный метод / C + + / Патерни проектування / Фабричний метод / C + +
/ Паттерны проектирования / Абстрактная фабрика / C / Патерни проектування / Абстрактна фабрика / C
/ Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / TypeScript / Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / TypeScript
интеллектуализации процессов проектирования и производства. інтелектуалізації процесів проектування та виробництва.
/ Паттерны проектирования / Шаблонный метод / Ruby / Патерни проектування / Шаблонний метод / Ruby
Начало проектирования Электронно-лучевых пушек Початок проектування Електронно-променевих гармат
описать расширенные возможности проектирования таблиц; описати розширені можливості проектування таблиць;
методики оптимального проектирования турбинных профилей; методики оптимального проектування турбінних профілів;
/ Паттерны проектирования / Шаблонный метод / TypeScript / Патерни проектування / Шаблонний метод / TypeScript
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.