Beispiele für die Verwendung von "проектируемого" im Russischen
Übersetzungen:
alle36
проектував9
проектувати8
проектуємо7
проектують3
проектованого2
проектує2
спроектував1
проектувала1
проектували1
проектована1
проектованих1
выделение пошаговых процедур проектируемого бизнеса;
виділення покрокових процедур проектованого бізнесу;
Выполнение инженерно-геологических изысканий на участках проектируемого.
результати інженерно-геологічних вишукувань на проектованих ділянках.
В состав проектируемого торгово-складского комплекса входят:
До складу проектованого торгово-складського комплексу входять:
Проектировал шахтные подъемные машины большой мощности.
Проектувала шахтні підйомні машини великої потужності.
Их специально проектируют, описывают, анализируют, совершенствуют.
Їх спеціально проектують, описують, аналізують, вдосконалюють.
Проектирует плакаты, символы, фирменные стили, журналы.
Проектує плакати, символи, фірмові стилі, журнали.
Консультируем, лично замеряем, проектируем, изготавливаем.
Консультуємо, особисто заміряємо, проектуємо, виготовляємо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung