Beispiele für die Verwendung von "проживании" im Russischen

<>
einblenden
совместном проживании с инфицированным человеком; спільне проживання з інфікованою людиною;
При долгосрочном проживании По договоренности При довготривалому проживанні За домовленістю
Информация об экскурсиях, проживании, питании. Інформація про екскурсії, мешкання, харчування.
Уже есть соглашение о раздельном проживании. Вже є угода про роздільне проживання.
При длительном проживании предоставляется скидка! При довготривалому проживанні надається знижка!
Информация о услугах, проживании, активном отдыхе. Інформація про послуги, мешкання, активний відпочинок.
за выдачу или продление свидетельств о проживании; за видачу або продовження довідок на проживання;
При долгосрочном проживании До 20% При довгостроковому проживанні До 20%
При проживании в номере категории "Стандарт" При проживанні в номері категорії "Стандарт"
при совместном проживании в одной квартире; при спільному проживанні в одній квартирі;
При проживании в номере категории "Супериор" При проживанні в номері категорії "Суперіор"
При проживании более 14 дней - скидка 5%. При проживанні більше 5-ти днів - знижка 20%.
Скидки: для постоянных клиентов, при долговременном. проживании. Знижки: для постійних клієнтів, при довгостроковому проживанні.
Скидка при проживании от 7 ночей - 5%. Знижка при проживанні від 7 ночей - 5%.
Проживание в отеле обойдется дороже. Проживання в готелі обійдеться найдорожче.
• скидки для групп и на длительное проживание. • знижки для груп і при тривалому проживанні.
Проживание в номере указанной категории Мешкання в номері вказаної категорії
С проживанием, конечно, будет сложнее. З проживанням, звичайно, буде складніше.
Проживание в таком здании безопасно для здоровья. Перебування у цій зоні безпечне для здоров'я.
Проживание в усадьбе с удобствами Проживання у садибі зі зручностями
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen