Beispiele für die Verwendung von "проживают" im Russischen mit Übersetzung "проживав"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle181 проживає36 проживав30 проживають30 проживала23 жив11 проживали7 проживало5 проживаючих5 живе4 мешкає3 мешкав3 проживати3 проживаєте2 мешкала2 жило2 мешкало2 жити2 живуть2 проживаючого2 перебуває1 жила1 жили1 близько1 населення1 проживаю1 проживаючі1

einblenden

Проживал на покое в Москве. Проживав на спокої у Москві.

Проживал и работал в Павлограде. Проживав і працював у Павлограді.

Проживал и работал в Уфе. Проживав і працював в Уфі.

Проживал на станции Абакан КЖД. Проживав на станції Абакан КЗД.

Проживал и работал в Олевске. Проживав і працював в Олевську.

Проживал в г. Сосновец (Польша). Проживав у м. Сосновець (Польща).

Проживала с мужем в Севастополе. Проживав із дружиною в Севастополі.

Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1]. Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1].

Проживал в Нарве, затем в Ревеле. Проживав у Нарві, пізніше у Ревелі.

С 1954 проживал в с. Обильное. З 1954 проживав у с. Обільне.

С 1960 года проживал в Магнитогорске. З 1960 року проживав в Магнітогорську.

Проживал в посёлке Шуя под Петрозаводском. Проживав в селищі Шуя під Петрозаводськом.

Затем проживал у бабушки в Ромнах. Згодом проживав у бабусі в Ромнах.

До задержания проживал в Коростенском районе. До затримання проживав у Коростенському районі.

Последние годы Караванский проживал в США. Останні роки Караванський проживав у США.

Проживал в родной деревне, работал строителем. Проживав у рідному селі, працював будівельником.

Проживал в с. Куймань, крестьянин-единоличник. Проживав у с. Степок, селянин-одноосібник.

После Октябрьского переворота проживал в Житомире. Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі.

Проживал на покое в Коневецком монастыре. Проживав на спокої в Коневецькому монастирі.

Проживал и работал в Ташкенте [1]. Проживав і працював у Ташкенті [1].

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen