Beispiele für die Verwendung von "производитель горячих напитков" im Russischen

<>
Используется чайник для приготовления горячих напитков. Використовується чайник для приготування гарячих напоїв.
"Союз-Виктан" - производитель алкогольных напитков. "Союз-Віктан" - виробник алкогольних напоїв.
Поддержка горячих клавиш и командной строки. Підтримка гарячих клавіш і командного рядка.
взрослении потребительской аудитории слабоалкогольных напитков... дорослішання споживчої аудиторії слабоалкогольних напоїв...
ковбой душевой системы Родос 17 производитель (2) ковбой душової системи Родос 17 виробник (2)
Подробнее о "горячих" клавишах читайте здесь. Детальніше про "гарячі" клавіші читайте тут.
Этиловый спирт является основой всех спиртных напитков. Етиловий спирт обов'язково містять всі алкогольні напої.
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
Быстрая доставка горячих обедов в Киеве Швидка доставка гарячих обідів в Києві
Приготовление классических и фирменных кофейных напитков Приготування класичних і фірмових кавових напоїв
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция). Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Программирование - методом инжекции "горячих" электронов. Програмування - методом інжекції "гарячих" електронів.
Посиделки не обошлись без распития спиртных напитков. Застілля не обійшлося без розпивання спиртних напоїв.
Электромобили - Промышленное зарядное устройство Производитель Електромобілі - Промислове зарядний пристрій Виробник
Окрестности Шихиры полны горячих серных источников. Околиці Шихра повні гарячих сірчаних джерел.
Тренд слабоалкогольных и безалкогольных напитков останется? Тренд слабоалкогольних та безалкогольних напоїв залишиться?
Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.
Предназначен для применения в горячих прессах; Призначений для застосування в гарячих пресах;
Завод безалкогольных и алкогольных напитков. Завод безалкогольних та алкогольних напоїв.
McIntosh Laboratory - американский производитель аудиотехники. McIntosh Laboratory - американський виробник аудіотехніки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.