Beispiele für die Verwendung von "производительность" im Russischen mit Übersetzung "продуктивності"

<>
Что позволяет получить максимальную производительность. Це дозволить отримати максимум продуктивності.
повысить пропускную способность и производительность. Збільшення пропускної здатності або продуктивності.
Увеличение производительности с MaxVeloSSD кэширования Збільшення продуктивності з MaxVeloSSD кешування
Придайте своей производительности большой импульс! Надайте своїй продуктивності великий імпульс!
Ускорение производительности SSD и HHD Прискорення продуктивності SSD та HHD
Драйверы для лучшей игровой производительности Драйвери для кращої ігрової продуктивності
стадия наивысшей работоспособности и производительности; стадія найвищої працездатності і продуктивності;
насос переменной производительности с замкнутым насос змінної продуктивності з замкнутим
соответствие производительности воздухоочистителя размерам помещения. відповідність продуктивності повітроочисника розмірами приміщення.
Клерк выдвинул концепцию предельной производительности. Клерк висунув концепцію граничної продуктивності.
Регулятор давления и производительности РДП Регулятор тиску і продуктивності РДП
На сцене производительности, фортепиано, струнных На сцені продуктивності, фортепіано, струнних
Как мы решаем потерю производительности? Як ми вирішимо втрату продуктивності?
повышение производительности беспроводных телекоммуникационных систем; підвищення продуктивності безпроводових телекомунікаційних систем;
Закон убывающей предельной производительности, 6. Закон спадної граничної продуктивності, 6.
Как сухие трансформаторы повышения производительности Як сухі трансформатори підвищення продуктивності
Ручная регулировка производительности 0-100% Ручне регулювання продуктивності 0-100%
линейка совместимых моделей ЭВМ различной производительности; лінійка сумісних моделей ЕОМ різної продуктивності;
GLBenchmark - тест измерения производительности OpenGL ES. GLBenchmark - тест виміру продуктивності OpenGL ES.
Коллективизация привела к снижению производительности труда. Колективізація привела до зниження продуктивності праці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.