Beispiele für die Verwendung von "производителям" im Russischen mit Übersetzung "виробником"

<>
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
Продукт труда присваивается его производителем. Продукт праці привласнюється його виробником.
Paul John Distillery с производителем Paul John Distillery з виробником
Крупнейшим производителем груш является Китай. Найбільшим виробником груш є Китай.
Крупным производителем цитрусовых является США. Великим виробником цитрусових є США.
Его производителем стал завод "ВИЗАР. Його виробником став завод "ВІЗАР.
Индия является крупным производителем джута. Індія є великим виробником джуту.
Переоборудование производится производителем, EADS / Airbus. Переобладнання виконується виробником, EADS / Airbus.
измененный производителем внешний вид Товара; змінений виробником зовнішній вигляд Товару;
Компания Agnitum стала производителем антивирусов Компанія Agnitum стала виробником антивірусів
Казахстан является крупным производителем золота. Казахстан є крупним виробником золота.
Фильтрация по цене и производителю; Фільтрація за ціною і виробником;
Мы работаем с польским производителем Aluprof. Ми працюємо з польским виробником Aluprof.
Мы являемся надежным производителем силиконовых линий. Ми є надійним виробником силіконових ліній.
Производителем препарата НАЗОФЕРОН является компания "Фармак". Виробником препарату НАЗОФЕРОН є компанія "Фармак".
Foxconn является также производителем Amazon Kindle. Foxconn є також виробником Amazon Kindle.
потребитель имеет дело с щедрым производителем. споживач має справу з щедрим виробником.
Alcoa является ведущим мировым производителем алюминия. Alcoa є провідним світовим виробником алюмінію.
Украина не является крупным производителем вина. Україна не є крупним виробником вина.
Предприятие видение: быть лучшим производителем контактора. Підприємство бачення: бути кращим виробником контактора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.