Beispiele für die Verwendung von "производной" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 похідні10 похідна7 похідних7 похідної4 похідний3 похідного2 похідне2 виробнича1 похідному1 похідним1 похідними1

einblenden

Операция нахождения производной называется дифференцированием Операція знаходження похідної називається диференціюванням

Применение производной к исследованию функции Застосування похідної до дослідження функції

Расчёт этой ковариантной производной приводит к Розрахунок цієї коваріантної похідної приводить до

Постоянный множитель можно выносить за знак производной: Сталий множник можна виносити за знак похідної:

Производные фтора являются сильными инсектицидами. Похідні фтору є сильними інсектицидами.

Вторая производная, ее механический смысл. Друга похідна, її механічний зміст.

Непереносимость ксантинов и их производных. Непереносимість ксантинів і їх похідних.

Глюконат натрия Производное от глюкозы. Глюконат натрію Похідний від глюкози.

Понятие производного функтора объясняет эти наблюдения. Поняття похідного функтора пояснює ці спостереження.

Его производное - хлорацетофенон - является слезоточивым веществом. Його похідне - хлороацетофенон - є сльозогінною речовиною.

Трудовое поведение - результативный процесс, производная мотивации. Трудова поведінка - результативний процес, виробнича мотивація.

Масса в производном положении: 1850 кг Маса в похідному положенні: 1850 кг

Настроение может быть производным от темперамента. Настрій може бути похідним від темпераменту.

Сафронова Т. Ю. Биржевая торговля производными инструментами. Сафронова Т. Ю. Біржова торгівля похідними інструментами.

Производные понятия: Бордоская жидкость - фунгицид. Похідні поняття: Бордоська рідина - фунгіцид.

Работающая демократия - производная ценностей самовыражения Працююча демократія - похідна цінностей самовираження

Список я - опиатов и кокаина производные Список я - опіатів і кокаїн похідних

муколитическое, отхаркивающее средство, производное аминокислоты цистеина. Муколітичний, відхаркувальний засіб, похідний амінокислоти цистеїну.

Также смотрите рекомендованный паттерн для производного состояния. Також дивіться рекомендований шаблон для похідного стану.

Имеет прозвище "Док" - производное от "доктор". Має прізвисько "Док" - похідне від "доктор".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen