Beispiele für die Verwendung von "прокладка" im Russischen

<>
Закрытая прокладка кабеля по квартире Закрита прокладка кабелю по квартирі
Цветная алюминиевая прокладка для черного стекла Барвисті алюмінієві прокладки для чорного скла
Главная Услуги Прокладка кабельных сетей Головна Послуги Прокладання кабельних мереж
Начата прокладка двух новых автобанов. Розпочато прокладку двох нових автобанів.
1746658 прокладка нижняя задней пружины 1746658 прокладка нижня задній пружини
прокладка сетей электроснабжения и электроосвещения; прокладання мереж електропостачання та електроосвітлення;
Прокладка индивидуального кабеля стоит дорого. Прокладка індивідуального кабелю коштує дорого.
прокладка транспортных коммуникаций (метро, трубопроводы); прокладання транспортних комунікацій (метро, трубопроводи);
перепланировка либо прокладка новых коммуникаций; перепланування або прокладка нових комунікацій;
Прокладка стальных футляров под газопроводы Прокладання сталевих футлярів під газопроводи
Прокладка локальной сети, маркировки кабелей Прокладка локальної мережі, маркування кабелів
Прокладка, подключение электрических проводов и кабелей. Прокладання, підключення електричних проводів та кабелів.
Прокладка, обслуживание и ремонт пульпопровода. Прокладка, обслуговування та ремонт пульпопроводів.
Прокладка проводки на уровне 8 этажа. Прокладання проводки на рівні 8 поверху.
четко спланированная прокладка коммуникационных систем; чітко спланована прокладка комунікаційних систем;
Прокладка квартирных кабелей питания - 4-14 этажи Прокладання квартирних кабелів живлення - 4-14 поверхи
отделка и ремонт, прокладка коммуникаций; оздоблення та ремонт, прокладка комунікацій;
Прокладка квартирных кабелей питания - 8-18 этажи Прокладання квартирних кабелів живлення - 8-18 поверхи
прокладка кабеля, подключение необходимых соединительных муфт; прокладка кабелю, підключення необхідних з'єднувальних муфт;
всякое строительство, прокладка дорог и иных коммуникаций. будівництво, прокладання шляхів сполучення та інших комунікацій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.