Beispiele für die Verwendung von "проникновения" im Russischen
3) быть защищенным от несанкционированного проникновения;
3) бути захищеним від несанкціонованого проникнення;
Осуществлять обнаружение проникновения в запретные зоны.
Здійснювати виявлення проникнення в заборонені зони.
механизм проникновения медикаментов через плацентарный барьер;
механізм проникнення медикаментів через плацентарний бар'єр;
• обеспечение экономического проникновения между различными слоями;
• забезпечення економічного проникнення між різними верствами;
Методология тестирования проникновения в социальную инженерию
Методологія тестування проникнення в соціальну інженерію
Для лучшего проникновения эти наконечники вощились.
Для кращого проникнення ці наконечники вощились.
Plex.Earth, хороший пример проникновения латиноамериканского рынка
Plex.Earth, хороший приклад проникнення латиноамериканського ринку
Снижение проникновения постороннего шума на 70 процентов.
Зниження проникнення стороннього шуму на 70 відсотків.
Предотвратить несанкционированное проникновение в здание;
запобігання несанкціонованого проникнення в приміщення;
Проникновение в яйцо при оплодотворении нескольких сперматозоидов.
потрапляння в яйцеклітину при заплідненні кількох сперматозоїдів.
Проникновение в цереброспинальной (спинномозговую) жидкость.
Проникнення у цереброспінальну (спинномозкову) рідину.
Они препятствуют проникновению сперматозоидов в матку.
Вони перешкоджають проникненню сперматозоїдів в матку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung