Beispiele für die Verwendung von "проработка" im Russischen

<>
Тщательная проработка голубого дона [прим. Ретельне опрацювання блакитного дону [прим.
Очень качественная проработка деталей впечатляет. Дуже якісна проробка деталей вражає.
проработка технологической и инженерной характеристик объекта; опрацювання технологічної та інженерної характеристик об'єкта;
Но они требуют комплексной проработки. Але вони потребують комплексного опрацювання.
Интеллектуальные системы проработки естественного языка; Інтелектуальні системи опрацьовування природної мови;
законодательной проработки, расширения и уточнения. Законодавчої опрацювання, розширення та уточнення.
2 Уровень маркетинговой проработки проекта * 20 2 Рівень маркетингового опрацювання проекту * 20
разработка концепции и предварительные инжиниринговые проработки; Розробка концепції та попередні інжинірингові опрацювання;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.