Beispiele für die Verwendung von "просмотр" im Russischen mit Übersetzung "перегляди"

<>
Конкурсные прослушивания и просмотры участников; Конкурсні прослуховування і перегляди учасників;
Просмотры страниц - 1 824 339 Перегляди сторінок - 1 824 339
Просмотры страниц - 1 227 953 Перегляди сторінок - 1 227 953
Оно набрало 1 246 363 просмотров. Воно зібрало 1 246 363 перегляди.
О мебели 0 Комментарии Просмотры (2968) Про меблі 0 Коментарі Перегляди (2968)
В прокате лента собрала рекордные просмотры. У прокаті стрічка зібрала рекордні перегляди.
Полезные советы 0 Комментарии Просмотры (1236) Корисні поради 0 Коментарі Перегляди (1212)
Полезные советы 0 Комментарии Просмотры (1550) Корисні поради 0 Коментарі Перегляди (1550)
Просмотры адаптированных мультфильмов и детских фильмов; Перегляди адаптованих мультфільмів і дитячих фільмів;
Полезные советы 0 Комментарии Просмотры (997) Корисні поради 0 Коментарі Перегляди (979)
О мебели 0 Комментарии Просмотры (1230) Про меблі 0 Коментарі Перегляди (1230)
Нет необходимости ездить на холостые просмотры Немає необхідності їздити на марні перегляди
Вы не получаете просмотры и звонки! Ви не отримуєте перегляди та дзвінки!
В этот день аниматоры устраивают публичные просмотры. Аніматори в цей день улаштовують публічні перегляди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.