Ejemplos del uso de "простить" en ruso

<>
mostrar
Можете ли вы меня простить? Чи зможете Ви мені пробачити?
Беспощадный враг не мог этого простить. Безпощадний ворог не міг цього простити.
Может ли любовь простить предательство? Чи може любов пробачити зраду?
Можно ли простить измену жены? Чи можна пробачити зраду дружини?
Лужков предложил простить долг Лимонову Лужков запропонував пробачити борг Лімонову
Как простить измену жены - советы психологов Як пробачити зраду дружини - поради психологів
Не отомстить - не значит все простить. Не помститися - не означає все пробачити.
Кевин не мог себе этого простить. Кевін не міг собі цього пробачити.
Грант, "Сможете ли вы меня простить?" Грант, "Чи зможете ви мене пробачити?"
И я не мог ему простить. І я не міг йому пробачити.
И это позволяет простить любые баги. І це дозволяє пробачити будь-які баги.
Простите же вы, гости дорогие; Вибачте же ви, гості дорогі;
Я не скажу "прости" надежде, Я не скажу "прости" надії,
"Прости, я давно хотел сказать тебе"... "Вибач, я давно хотів сказати тобі"...
Гвоздикова простила мужа и сохранила брак. Гвоздікова пробачила чоловіка і зберегла шлюб.
Марш жизни на тему: "Прощенный четверг". Марш життя на тему: "Прощений четвер".
Прости, Барб, но это было отвратительно "[11]. Пробач, Барб, але це було огидно "[11].
Ты не знаешь, что тебе простили... Ти не знаєш, що тобі пробачили...
А господь простит меня, Джим? А господь пробачить мене, Джим?
Простите, у вас есть свободная минута? Пробачте, у вас є вільна хвилинка?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR