Beispiele für die Verwendung von "пространства" im Russischen

<>
einblenden
Капитан галактического: Герой супер пространства Капітан галактичних: Герой супер простір
система квалификаций европейского образовательного пространства. система кваліфікацій європейського освітнього простору.
Пространства, связанные гомеоморфизмом, топологически неразличимы. Простори, зв'язані гомеоморфізмом, топологічно невідмінні.
Жёсткий диск: 50 GB свободного пространства. Жорсткий диск: 50 Гб вільного місця.
Вентиляционный короб: эргономичное использование пространства вентиляційний короб: ергономічне використання простору
Обширные земельные пространства не обрабатывались. Величезні земельні простори не оброблялися.
происходящих в разных точках пространства. відбуваються у різних місцях простору.
Населяют обширные открытые пространства степей. Населяють великі відкриті простори степів.
визуальная широта и легкость пространства; візуальна широта і легкість простору;
Скалярное произведение и евклидовы пространства. Скалярний добуток та евклідові простори.
Комплексная имитация факторов космического пространства Комплексна імітація факторів космічного простору
Все линзовые пространства являются существенными. Все лінзові простори є істотними.
Расчистка политического пространства - комплексная задача. Розчищення політичного простору - комплексне завдання.
Здесь широко распространены заболоченные пространства. Тут широко поширені заболочені простори.
Гиперболизация вместимости внутреннего пространства теремка. Гіперболізація місткості внутрішнього простору помешкання.
Выставочные пространства разместятся на подземном уровне. Виставкові простори розмістяться на підземному рівні.
Правильная организация внутреннего пространства ящиков. Правильна організація внутрішнього простору ящиків.
Любит открытые пространства с песчаным грунтом. Полюбляє відкриті простори з піщаним ґрунтом.
2500 квадратных метров креативного пространства 2500 квадратних метрів креативного простору
заполнения пустот: заполнить пустые пространства м заповнення порожнин: заповнити порожні простори мі
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen