Beispiele für die Verwendung von "простую" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Различают простую и комбинированную защиту. Розрізняють простий і комбінований захист.

1) простую, единичную или случайную; 1) проста, одинична або випадкова;

Пройдите простую регистрацию в кабинете. Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті.

простую сборку и быструю установку; просту збірку і швидке встановлення;

"Следовательно, выполняем простую арифметическую действие. "Відтак, виконуємо просту арифметичну дію.

Тогда возьми простую арфу ты, Тоді візьми просту арфу ти,

Тележка вагона имеет простую конструкцию. Візок вагона має просту конструкцію.

1 Как вязать простую резинку 1 Як в'язати просту гумку

Это делает повседневную простую готовность! Це робить повсякденну просту готовність!

Эта формула имеет простую интерпретацию. Ця формула має просту інтерпретацію.

Рисунок имеет простую схематическую форму. Малюнок має просту схематичну форму.

Функциональность, одетая в простую эстетику. Функціональність, одягнена в просту естетику.

Он имеет простую письменную форму. Він має просту письмову форму.

"Украинский дом" имеет простую, лаконичную форму. "Український дім" має просту, лаконічну форму.

Пора признать простую, но тревожную правду. Пора визнати просту, але тривожну правду.

создала прозрачную и простую налоговую систему; створила прозору та просту податкову систему;

имеет простую конструкцию и недорогое обслуживание. має просту конструкцію і недороге обслуговування.

Чтобы было понятнее, приведу простую аналогию. Щоб було зрозуміліше, наведу просту аналогію.

Сделать простую пластинку мы не смогли. Зробити просту платівку ми не змогли.

Ходовая часть имеет простую и рациональную конструкцию. Ходові візки мають просту та раціональну конструкцію.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen