Beispiele für die Verwendung von "противнику" im Russischen mit Übersetzung "противником"
Übersetzungen:
alle282
противник70
противника57
противником22
противники19
противників18
супротивника16
супротивників15
ворог10
супротивник10
противниками8
противнику8
супротивником5
ворога4
супротивниками4
супротивники3
суперника2
ворогів2
супротивнику2
противникові2
противникам1
супротивникам1
опоненти1
ворогом1
ворогу1
Вронский вызывается выступить противником друга.
Вронський зголошується виступити противником друга.
запрет планомерного использования резервов противником;
заборона планомірного використання резервів противником;
Победивший Евмел жестоко расправился с противниками.
Переможець Евмел жорстоко розправився з противником.
Патриарх Гермоген был ярым противником "Семибоярщины".
Патріарх Гермоген був ярим противником "Семибоярщини".
Противником Клинтон станет республиканец Дональд Трамп.
Противником Клінтон стане республіканець Дональд Трамп.
Галуа был ярым республиканцем, противником монархии.
Галуа був затятим республіканцем, противником монархії.
Тогда единственным противником коалиции останется ИГ.
Тоді єдиним противником коаліції залишиться ІГ.
Выступал противником словацкого национализма и сепаратизма.
Виступав противником словацького націоналізму і сепаратизму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung