Beispiele für die Verwendung von "профессиональную" im Russischen mit Übersetzung "професійної"

<>
оказывать профессиональную юридическую и психологическую помощь; надання професійної юридичної та психологічної допомоги;
Мы строго соблюдаем профессиональную этику и конфиденциальность. Ми завжди дотримуємося професійної етики та конфіденційності.
Член Профессиональная ассоциация андрологов России. Член професійної асоціації андрологів Росії.
профессиональная непригодность предполагаемого руководства банка; професійної непридатності рекомендованого керівництва банку;
наивысшие этические стандарты профессионального поведения; Найвищі етичні стандарти професійної поведінки;
Как поднять престиж профессионального образования? Як підвищити престижність професійної освіти?
повышение профессионального мастерства музейных работников. рівень професійної майстерності працівників музеїв.
Европейский Портал профессиональной мобильности - EURES; Європейський Портал Професійної Мобільності - EURES;
Кодекс профессиональной этики членов РОО. Кодекс професійної етики членів РОО;
Неотъемлемые функции профессиональной караоке-системы Невід'ємні функції професійної караоке-системи
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
Объектами профессиональной деятельности выпускника являются: Об'єктами професійної діяльності випускника є:
подготовить к будущей профессиональной деятельности. підготовка до майбутньої професійної діяльності.
Выделяют два типа профессиональной пригодности: Визначають два типи професійної придатності:
Интернет-магазин профессиональной декоративной косметики. Інтернет-магазин декоративної професійної косметики.
Преимущества процедуры профессиональной гигиенической чистки: Переваги процедури професійної гігієнічної чистки:
Бренды профессиональной косметики › ТОП Косметикс Бренди професійної косметики › ТОП Косметікс
Требует профессиональной чистки и ухода Вимагає професійної чистки і догляду
Опросник профессиональной направленности Д. Голланда. Опитувальник професійної спрямованості Д. Голанда.
использование профессиональной испытательной базы (достоверность); використання професійної випробувальної бази (достовірність);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.