Beispiele für die Verwendung von "профилактики" im Russischen mit Übersetzung "профілактики"

<>
немедикаментозные методы лечения и профилактики; немедикаментозні методи лікування та профілактики;
Немозол для профилактики не используется. Немозол для профілактики не використовується.
Линейка для профилактики выпадения волос Лінійка для профілактики випадіння волосся
профилактики заболеваний костно-суставного аппарата. профілактики захворювань кістково-суглобового апарату.
Бетаргин для профилактики 2 вопроса Бетаргін для профілактики 3 питання
Проект "Технологии профилактики социального сиротства" Проект "Технології профілактики соціального сирітства"
Научный симпозиум: "Украинская школа профилактики. Науковий симпозіум: "Українська школа профілактики.
Закончим мы темой профилактики энтеровируса. Закінчимо ми темою профілактики ентеровірусу.
"Фунт профилактики превышает пуды лечения" "Фунт профілактики переважає пуди лікування"
Фторирование зубов для профилактики кариеса Фторування зубів для профілактики карієсу
Технологии профилактики посттравматических стрессовых расстройств. Технології профілактики посттравматичних стресових розладів.
Но в качестве профилактики - неплохое. Але в якості профілактики - непогане.
Отдел профилактики и лечения наркоманий. Відділ профілактики і лікування наркоманій.
Также препарат используют для профилактики ревматизма. Також препарат використовують для профілактики ревматизму.
Обсуждаются стратегии профилактики и предупреждения наркомании. Обговорюють стратегії профілактики та запобігання наркоманії.
с целью профилактики бактериальных осложнений - антибиотики. з метою профілактики бактеріальних ускладнень - антибіотики.
препараты для профилактики осложнений при прививках. препарати для профілактики ускладнень при щепленнях.
вопросы лечения и профилактики эпидемических заболеваний. питання лікування і профілактики епідемічних захворювань.
Для профилактики малышу назначается лекарственная терапия. Для профілактики малюкові призначається лікарська терапія.
принципы профилактики и реабилитации трансфузионных осложнений; принципи профілактики та реабілітацію трансфузійних ускладнень;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.