Beispiele für die Verwendung von "профилактику" im Russischen
Übersetzungen:
alle142
профілактика82
профілактики40
профілактику8
профілактиці5
запобігання4
попередження2
профілактикою1
Специфическую и неспецифическую профилактику туберкулеза.
Специфічна і неспецифічна профілактика туберкульозу.
Нужно постоянно проводить профилактику специализированными средствами.
Потрібно постійно проводити профілактику спеціалізованими засобами.
провести профилактику хронического течения и рецидивов;
провести профілактику хронічного перебігу і рецидивів;
Правила профилактика заражения компьютера вирусами.
Правила профілактики зараження комп'ютера вірусами.
повышение профилактики дорожно-транспортного травматизма;
Посилити профілактику дорожньо-транспортного травматизму;
Профилактика конфликта предполагает его прогнозирование.
Попередження конфлікту передбачає його прогнозування.
Чтобы сэкономить средства, стоит заняться профилактикой.
Щоб заощадити кошти, варто зайнятися профілактикою.
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.
Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Профилактика тошноты и рвоты, вызванных радиотерапией.
Запобігання нудоти і блювання, спричинених радіотерапією.
Профилактика сердечно-сосудистых и цереброваскулярных заболеваний.
Попередження серцево-судинних та цереброваскулярних захворювань.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung