Exemples d'utilisation de "профилактику" en russe
Traductions:
tous142
профілактика82
профілактики40
профілактику8
профілактиці5
запобігання4
попередження2
профілактикою1
Специфическую и неспецифическую профилактику туберкулеза.
Специфічна і неспецифічна профілактика туберкульозу.
Нужно постоянно проводить профилактику специализированными средствами.
Потрібно постійно проводити профілактику спеціалізованими засобами.
провести профилактику хронического течения и рецидивов;
провести профілактику хронічного перебігу і рецидивів;
Правила профилактика заражения компьютера вирусами.
Правила профілактики зараження комп'ютера вірусами.
повышение профилактики дорожно-транспортного травматизма;
Посилити профілактику дорожньо-транспортного травматизму;
Профилактика конфликта предполагает его прогнозирование.
Попередження конфлікту передбачає його прогнозування.
Чтобы сэкономить средства, стоит заняться профилактикой.
Щоб заощадити кошти, варто зайнятися профілактикою.
Поэтому профилактика предполагаемых осложнений необходима.
Тому профілактика передбачуваних ускладнень необхідна.
Профилактика тошноты и рвоты, вызванных радиотерапией.
Запобігання нудоти і блювання, спричинених радіотерапією.
Профилактика сердечно-сосудистых и цереброваскулярных заболеваний.
Попередження серцево-судинних та цереброваскулярних захворювань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité